Conversor de Página de Códigos

Permite a conversão de arquivos locais de uma página de códigos para outra. Se deseja converter um arquivo remoto, faça primeiramente o download dele. O Conversor de Página de Códigos pode converter mais de um arquivo por vez. Ele processa as alterações em arquivos obtidos por download no modo binário ou ASCII.

O cliente FTP do Host On-Demand não converte arquivos automaticamente de uma página de códigos para outra. Se você utilizar o cliente FTP para transferir arquivos e desejar converter páginas de códigos, será preciso utilizar o Conversor de Página de Códigos para converter os arquivos antes do upload e depois do download.

Iniciando o Conversor de Página de Códigos

Utilizando o Conversor de Página de Códigos

• Selecione um ou mais dos seguintes idiomas suportados:
  • Árabe
  • Hebraico
  • Europa Central
  • Grego
  • Japonês
  • PC5250 Chinês Tradicional
  • Latim
  • Russo
  • Finlândia
  • Turco
  • Chinês Simplificado
  • Chinês Tradicional
• Selecione o modo de transferência: ASCII ou binário. Se você selecionar o modo binário, selecione o tipo de host para os arquivos de entrada e de saída.

  Se desejar utilizar o modo binário para uma página de códigos do mainframe (z/OS, i5/OS ou OS/400), defina o comprimento do registro para o arquivo. O Conversor de Página de Códigos não processa arquivos criados com comprimentos de registros variáveis.

Arquivo de Entrada

• Digite o nome do arquivo de entrada no campo Nome ou clique em Procurar para selecionar um arquivo.
Selecione a página de códigos atual do Arquivo de Entrada. A tabela a seguir lista as páginas de códigos suportadas para cada idioma.

Idioma	Página de Códigos	Descrição
Árabe	8859_6	Página de códigos ISO em árabe para AIX
	Cp1256	Página de códigos local em árabe para Windows NT
	Cp864	Página de códigos local em árabe para OS/2
	Cp420	EBCDIC Árabe
Hebraico	8859_8	Página de códigos ISO em hebraico para AIX
	Cp1255	Página de códigos local em hebraico para Windows NT
	Cp862	Página de códigos local em hebraico para OS/2
	Cp856	Página de códigos em hebraico para AIX
	Cp424	EBCDIC Hebraico
	Cp803	EBCDIC Hebraico
Europa Central	8859_2	ISO 8859-2, Latim-2
	Cp1153	EBCDIC Latim-2 Multilíngüe, Suporte ao Euro
	Cp852	Página de códigos local em Latim-2
	Cp870	EBCDIC Latim-2 Multilíngüe
Grego	8859_7	ISO 8859-7, Latim/Grego
	Cp869	Página de códigos local em grego moderno
	Cp875	EBCDIC Grego
Japonês	Cp1390	EBCDIC Página de Códigos de Bytes Mistos em Japonês Katakana-Kanji
	Cp1399	EBCDIC Página de Códigos de Bytes Mistos em Japonês
	Cp290	EBCDIC Página de Códigos de Byte Único em Japonês Katakana
	Cp930	EBCDIC Página de Códigos de Bytes Mistos em Japonês Katakana-Kanji
	Cp939	EBCDIC Página de códigos de Bytes Mistos em Japonês Latim-Kanji
	Cp942	Página de códigos local em japonês
PC5250 Chinês Tradicional	Cp1364	EBCDIC Página de Códigos de Bytes Mistos em Coreano
	Cp933	EBCDIC Página de Códigos de Bytes Mistos em Coreano
	Cp949	Páginas de códigos local em coreano
Latim	8859_1	ISO 8859-1, Latim-1
	Cp037	EBCDIC EUA, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, França, Portugal, Brasil
	Cp1046	Página de códigos em árabe para Windows
	Cp1047	Latim-1, sistemas abertos
	Cp1140	EBCDIC Estados Unidos e outros, suporte ao Euro
	Cp1141	EBCDIC Áustria e Alemanha, suporte ao Euro
	Cp1142	EBCDIC Dinamarca e Noruega, suporte ao Euro
	Cp1143	EBCDIC Finlândia e Suécia, suporte ao Euro
	Cp1144	EBCDIC Itália, suporte ao Euro
	Cp1145	EBCDIC Espanha e América Latina, suporte ao Euro
	Cp1146	EBCDIC Reino Unido, suporte ao Euro
	Cp1147	EBCDIC França, suporte ao Euro
	Cp1148	EBCDIC Latim-1, suporte ao Euro
	Cp1149	EBCDIC Islândia, suporte ao Euro
	Cp273	EBCDIC Áustria, Alemanha
	Cp274	Bélgica (Antigo)
	Cp275	Brasil
	Cp277	EBCDIC Dinamarca, Noruega
	Cp278	EBCDIC Finlândia, Suécia
	Cp280	EBCDIC Itália
	Cp284	EBCDIC Espanha, América Latina
	Cp285	IBM Reino Unido, Irlanda
	Cp297	EBCDIC França
	Cp437	Página de códigos local para os Estados Unidos, Austrália, Nova Zelândia e África do Sul
	Cp500	EBCDIC Latim-1
	Cp850	Página de códigos local em Latim-1
	Cp871	EBCDIC Islândia
	Cp924	EBCDIC Latim-9
Russo	8859_5	ISO 8859-5, Latim/Cirílico
	Cp1025	EBCDIC Cirílico (Multilíngüe)
	Cp1112	EBCDIC Letônia, Lituânia
	Cp1122	EBCDIC Estônia
	Cp1123	EBCDIC Ucrânia
	Cp1154	EBCDIC Cirílico (Multilíngüe), suporte ao Euro
	Cp1156	EBCDIC Báltico (Multilíngüe), suporte ao Euro
	Cp1157	EBCDIC Estônia, suporte ao Euro
	Cp1158	EBCDIC Cirílico e Ucrânia, suporte ao Euro
	Cp855	Página de códigos local em cirílico
	Cp866	Páginas de códigos local em russo
Finlândia	Cp1160	Tailandês com marcas de tom baixas e caracteres antigos
	Cp838	EBCDIC Tailandês
	Cp874	Página de códigos local em tailandês
Turco	8859_9	ISO 8859-9, Latim/Turco
	Cp1026	EBCDIC Turquia
	Cp1155	EBCDIC Turquia, suporte ao Euro
	Cp857	Páginas de códigos local em turco
Chinês Simplificado	Cp1381	Página de códigos local em chinês simplificado
	Cp1388	EBCDIC Chinês Simplificado
	Cp935	EBCDIC Bytes Mistos, Chinês Simplificado
Chinês Tradicional	Cp1371	EBCDIC Chinês Tradicional
	Cp937	EBCDIC Bytes Mistos, Chinês Tradicional
	Cp948	Página de códigos em chinês tradicional para OS/2
	Cp950	Página de códigos local em chinês tradicional
	Cp964	Página de códigos em chinês tradicional para AIX

Suporte Bidirecional

Se você selecionar árabe ou hebraico, será possível escolher o tipo e a orientação do texto do arquivo de entrada.

• Selecione o tipo de texto atual do arquivo de entrada. O padrão é Lógico.
• Selecione a orientação do texto atual do arquivo de entrada. O padrão é da Esquerda para a Direita.

Arquivo de Saída

• Digite o nome do Arquivo de Saída ou clique em Procurar para selecionar um arquivo.
• Selecione a página de códigos do Arquivo de Saída. A página de códigos do Arquivo de Saída deve ser diferente da página de códigos do Arquivo de Entrada.

Suporte Bidirecional

Se você selecionar árabe ou hebraico, será possível escolher o tipo e a orientação do texto do arquivo de saída.

• Selecione o Tipo de Texto do Arquivo de Saída. O padrão é Lógico.
• Selecione a orientação do texto do arquivo de saída. O padrão é da Esquerda para a Direita.

Troca Simétrica

A troca simétrica está disponível apenas para os idiomas árabe e hebraico. Se desejar forçar a troca simétrica, selecione a opção Troca Simétrica.

Transformação de LamAlef e Formato Numérico

As opções Transformação de LamAlef e o Formato Numérico estão disponíveis apenas para o idioma árabe. Se LamAlef estiver ativado e se o Arquivo de Entrada for Visual e o Arquivo de Saída Lógico, a função de expansão será aplicada a todos os caracteres LamAlef no Arquivo de Entrada (um caractere lamalef será expandido em dois caracteres - lam seguido por alef).

Se o Arquivo de Entrada for Lógico e o Arquivo de Saída Visual, a função de compactação será aplicada para todos os caracteres LamAlef no Arquivo de Entrada (dois caracteres lam e alef serão compactados em um caractere visual).

Se LamAlef estiver desativado, nenhuma expansão ou compactação poderá ser feita durante a conversão.

Iniciando a conversão

Depois de concluir as etapas anteriores, clique em Iniciar Conversão para iniciar a conversão.

Convertendo mais de um arquivo

Fazendo alterações nos arquivos selecionados

1. Destaque o arquivo de entrada e o arquivo de saída para alterar a configuração da conversão.
2. Clique em Editar.
3. Altere os parâmetros do arquivo de entrada e do arquivo de saída.
4. Clique em Atualizar na Lista para salvar suas alterações.
5. Clique em Iniciar Conversão. Todos os arquivos na lista Arquivo de Entrada e Arquivo de Saída serão convertidos.

Removendo um arquivo da lista Arquivo de Entrada e Arquivo de Saída

Para remover um arquivo da lista Arquivo de Entrada e Arquivo de Saída, selecione o arquivo que deseja remover e clique em Remover.

Saindo do Conversor de Página de Códigos

Para fechar a janela do Conversor da Página de Códigos, clique em Fechar.